Segreteria Scolastica
(+56) 22 592 75 00
El jueves 11 de junio, en la Sala Terracota, se realizó con gran éxito la inauguración de la exposición de ilustraciones «Alas de Chile». La actividad contó con una numerosa y entusiasta asistencia de público, que incluyó a autoridades de la Scuola, encabezadas por la Rectora Gabriela Chiuminatto y la presidenta del Consiglio, Sra. Marina Argandoña, además de familiares, amigos, profesores, apoderados y alumnos, quienes se reunieron para acompañar a las artistas Antonella Spadaro y Soledad Castaño.
Durante la ceremonia, la Rectora destacó la importancia de esta muestra educativa para nuestros alumnos, subrayando además el valor de integrar a los apoderados en las actividades del colegio, ya que ello fortalece los vínculos y contribuye a construir un verdadero sentido de comunidad.
El público pudo apreciar una exposición que no sólo es una muestra de arte, sino también una invitación a conocer las aves que habitan los diversos ecosistemas de nuestro país, transportándonos al mar, al bosque, a la montaña y al desierto.
Los invitamos a visitar esta educativa muestra, que estará disponible hasta el 1 de agosto, de lunes a viernes, entre las 8:00 y las 16:00 horas.
Giovedì 11 giugno, nella Sala Terracotta, si è svolta con grande successo l’inaugurazione della mostra di illustrazioni «Ali del Cile». L’attività ha visto una numerosa ed entusiasta partecipazione, che ha incluso le autorità della Scuola, guidate dalla Rettrice Gabriela Chiuminatto e dal presidente del Consiglio, la sig. Marina Argandoña, oltre a familiari, amici, professori, rappresentanti e alunni, che si sono riuniti per accompagnare le artiste Antonella Spadaro e Soledad Castaño.
Durante la cerimonia, la Rettrice ha sottolineato l’importanza di questa mostra educativa per i nostri alunni, sottolineando inoltre il valore di integrare i genitori nelle attività della scuola, perché questo rafforza i legami e contribuisce a costruire un vero senso di comunità.
Il pubblico ha potuto apprezzare un’esposizione che non è solo una mostra d’arte, ma anche un invito a conoscere gli uccelli che abitano i diversi ecosistemi del nostro paese, trasportandoci al mare, alla foresta, alla montagna e al deserto.
Vi invitiamo a visitare questa bella ed educativa mostra, che sarà disponibile fino al 1 agosto, dal lunedì al venerdì, tra le 8:00 e le 16:00 ore.
El jueves 12 de junio tuvimos el honor de recibir en nuestra Scuola a la alcaldesa de Las Condes, Catalina San Martín, quien sostuvo un enriquecedor encuentro y diálogo con los alumnos de I y IV Medio.
El jueves 11 de junio, en la Sala Terracota, se realizó con gran éxito la inauguración de la exposición de ilustraciones "Alas de Chile". La actividad contó con una numerosa y entusiasta asistencia de público.
Primaria celebró el 2 giugno con creatividad y color. Desde paseos en bicicleta hasta un carnaval veneciano, un emocionante Palio de Siena y tours turísticos por regiones de Italia. Complimenti a tutti!