Tenis Copa «Mario Caracci»

Por Profesor Javier Santelices.

El sábado 12 de abril se disputó la 3era etapa del Torneo Escolar de Tenis Copa «Mario Caracci», en la que nuestra categoría de 10 años, representada por Ezequiel Sannazaro y Hugo Toro, protagonizó una emocionante semifinal. Tras un intenso duelo, el paso a la final se definió en un partido de dobles, donde nuestros tenistas se impusieron al Colegio Monte Tabor.

Por su parte, la categoría 18 años, integrada por Andrés Heimlich y Benjamín Cassina, a pesar del gran nivel, garra y compromiso no logró avanzar a la siguiente fase.

El día domingo 13, luego de una extenuante jornada, se disputó la gran final del torneo. En un electrizante partido definido por tie break, Ezequiel y Hugo se consagraron campeones, dejando en alto el nombre de nuestra institución.

Felicitamos con orgullo a Ezequiel y Hugo por este gran logro, y extendemos nuestro reconocimiento a todos nuestros tenistas, quienes entregaron lo mejor de sí en cada partido.

Destacamos, además, que esta es la tercera vez que la Scuola se corona campeona en alguna de las categorías del torneo.

Congratulazioni ragazzi!

A cura del professor Javier Santelices.

Sabato 12 aprile si è svolto il terzo turno del Torneo di Tennis Scolastico Coppa Mario Caracci, che ha visto la nostra categoria dei 10 anni, rappresentata da Ezequiel Sannazaro e Hugo Toro, protagonista di un’avvincente semifinale. Dopo un duello serrato, il cammino verso la finale si è deciso in un incontro di doppio, dove i nostri tennisti hanno sconfitto la scuola Monte Tabor.

Nel frattempo, la categoria dei 18enni, composta da Andrés Heimlich e Benjamín Cassina, non è riuscita ad avanzare alla fase successiva nonostante il loro alto livello di prestazioni, grinta e impegno.

Domenica 13, dopo una giornata estenuante, si è giocata la finale del torneo. In un’elettrizzante partita decisa al tie-break, Ezequiel e Hugo sono stati incoronati campioni, rendendo onore al nome della nostra istituzione.

Ci congratuliamo con orgoglio con Ezequiel e Hugo per questo grande traguardo e estendiamo il nostro riconoscimento a tutti i nostri tennisti, che hanno dato il massimo in ogni partita.

Sottolineiamo inoltre che questa è la terza volta che la Scuola viene incoronata campione in una delle categorie del torneo.

Congratulazioni ragazzi!