Segreteria Scolastica
(+56) 22 592 75 00
Esta semana, nuestros 3° Básicos visitaron la exposición “Dalle Alpi alle Ande” en el Foyer Verdi.
La actividad se enmarca en el proyecto interdisciplinario que el nivel está desarrollando en torno al tema de la migración, tanto en el pasado como en el presente, ofreciendo a los alumnos una experiencia que enriquece su aprendizaje y les brinda inspiración para la elaboración de sus propios proyectos, resultando ser un excelente punto de partida para profundizar en este tema.
Durante la visita guiada, los niños conocieron la historia de “Roberta” y el hallazgo de un baúl lleno de recuerdos de un italiano que emigró a Chile y que, al regresar a Italia, llevaba consigo un cúmulo de experiencias, aprendizajes y memorias vinculadas al hecho de emigrar, descubrir otra cultura y valorar la importancia de la memoria.
Estamos seguros de que esta vivencia despertará valiosas reflexiones en nuestros estudiantes y esperamos con entusiasmo conocer los proyectos e ideas que nacerán a partir de este significativo tema.
Questa settimana, le nostre terze di scuola primaria hanno visitato la mostra «Dalle Alpi alle Ande» nel Foyer del teatro Verdi.
L’attività si inserisce nel progetto interdisciplinare che il livello sta sviluppando intorno al tema della migrazione, sia nel passato che nel presente, offrendo agli studenti un’esperienza che arricchisce il loro apprendimento e dà loro ispirazione per l’elaborazione dei propri progetti, risultando essere un ottimo punto di partenza per approfondire questo argomento.
Durante la visita guidata, i bambini hanno conosciuto la storia di «Roberta» e il ritrovamento di un baule pieno di ricordi di un italiano emigrato in Cile e che, al ritorno in Italia, portava con sé una serie di esperienze, apprendimenti e memorie legate al fatto di emigrare, scoprire un’altra cultura e apprezzare l’importanza della memoria.
Siamo sicuri che questa esperienza susciterà preziose riflessioni nei nostri studenti, e non vediamo l’ora di conoscere i progetti e le idee che nasceranno da questo significativo tema.


Finalizamos este primer semestre, un período lleno de actividades, aprendizajes y valiosas experiencias compartidas. Sin duda, uno de los hitos más significativos fue la celebración de los 135 años de nuestra Scuola.

Quisiéramos reconocer la colaboración de nuestro exalumno, Carlos Contreras, Biotecnólogo e investigador de IMPACT y estudiante de doctorado, quien participó en sesiones académicas con el Diferenciado de Biología.

Con alegría y entusiasmo la Scuola Nido, Infanzia y Primaria celebraron la Festa della Scuola, una jornada especialmente preparada para compartir, disfrutar y cerrar de manera significativa el primer semestre.