Festejos en Primaria

Como parte de la Unidad del Proyecto Chile en Educación Física, los estudiantes de III Medio organizaron una entretenida jornada de juegos típicos chilenos para sus compañeros de 1° a 4° Básico.

Durante dos horas, los más pequeños disfrutaron de distintas estaciones de juegos como el emboque, el luche, la rana, el elástico, saltar la cuerda, pesca milagrosa, carrera tres pies y mucho más.

Esta actividad, que se realiza desde hace más de 10 años, busca mantener vivas nuestras tradiciones y generar un espacio de encuentro entre los estudiantes más grandes y los más pequeños de nuestra Scuola. Felicitamos a nuestros III Medios por su entusiasmo, creatividad y compromiso.  

En el Teatro Verdi, los 4° Básicos tuvieron una interesante charla sobre los «Desastres Naturales», a cargo de José Miguel Furnaro, ex alumno y apoderado de la Scuola, quien compartió su experiencia como periodista y abordó el importante rol que cumplen el periodismo y las comunicaciones frente a los desastres naturales: informar, educar y orientar a la población para actuar de manera responsable y segura.

Por otro lado,  los alumnos de 3° Básico recibieron la visita de la arqueóloga Constanza Pellegrino, quien los invitó a conocer más sobre su profesión y el proceso de estudio y conservación de las piezas arqueológicas, descubriendo cómo estas nos permiten conocer la historia de las distintas culturas que habitaron nuestro país.

Además, pudieron observar de cerca diversas réplicas arqueológicas, complementando así los aprendizajes sobre los pueblos originarios desarrollados en el proyecto “El tesoro patrimonial de Chile”.

Y para finalizar durante un recreo, en el patio de Primaria, recibimos la visita del papá y la hermana de nuestra alumna Leonor Osorio Scianca, quienes compartieron con toda el área dos pies de cueca.

Al finalizar, invitaron a profesores y niños a sumarse al baile, generando una entretenida instancia de participación y encuentro en torno a nuestras tradiciones.

Ver video

Ver fotos visitas expertos

Ver fotos 

Nell’ambito del Progetto Cile in l’Educazione Fisica, gli studenti del III anno della Scuola Secondaria di II Grado hanno organizzato una giornata di divertimento con giochi tradizionali cileni per i loro compagni delle classi dalla prima alla quarta elementare.

Per due ore, i bambini più piccoli si sono divertiti con diverse postazioni di gioco, tra cui il lancio degli anelli, la campana, il gioco della rana, gli elastici, la corda per saltare, la pesca, la campana a tre gambe e molto altro.

Questa attività, che si svolge da oltre 10 anni, ha lo scopo di mantenere vive le nostre tradizioni e creare uno spazio in cui studenti più grandi e più piccoli possano entrare in contatto tra loro nella nostra scuola. Congratulazioni ai nostri studenti del III anno della Scuola Secondaria di Secondo Gradoper il loro entusiasmo, la creatività e l’impegno!

Nel Teatro Verdi, gli alunni di quarta elementare hanno assistito a un’interessante presentazione sui «Disastri Naturali» tenuta da José Miguel Furnaro, ex alunno e genitore di uno studente della scuola. Furnaro ha condiviso la sua esperienza di giornalista e ha discusso il ruolo cruciale del giornalismo e della comunicazione di fronte ai disastri naturali: informare, educare e guidare il pubblico ad agire in modo responsabile e sicuro. Nel frattempo, gli alunni di terza elementare hanno ricevuto la visita dell’archeologa Constanza Pellegrino, che ha presentato loro la sua professione e il processo di studio e conservazione dei reperti archeologici. Hanno esplorato come questi reperti ci permettano di comprendere la storia delle diverse culture che hanno abitato il Cile.

Gli studenti hanno anche avuto l’opportunità di esaminare da vicino diverse repliche archeologiche, integrando così le conoscenze acquisite sulle popolazioni indigene nell’ambito del progetto «Il Tesoro del Patrimonio Cileno». Grazie all’esperienza maturata durante la copertura del terremoto in Cile del 2010, i nostri studenti hanno potuto apprendere in prima persona le difficoltà della comunicazione in situazioni di emergenza, formulare domande, esprimere le proprie preoccupazioni e imparare dalle esperienze altrui. Questa esperienza ci ha permesso di portare l’apprendimento oltre l’aula e di collegare ciò che abbiamo imparato alla nostra realtà.

Ringraziamo José Miguel per aver condiviso con noi le sue conoscenze e la sua esperienza.

Per concludere, durante la ricreazione nel cortile della scuola elementare, abbiamo ricevuto la visita del padre e della sorella della nostra alunna Leonor Osorio Scianca, che hanno eseguito due balli di cueca per tutta la classe.

Successivamente, hanno invitato insegnanti e bambini a unirsi alla danza, creando un’occasione divertente di partecipazione e condivisione delle nostre tradizioni.