Segreteria Scolastica
(+56) 22 592 75 00
(Por Daniel Muñoz, Coordinador de Deportes)
El sábado 9 de mayo vivimos una alegre y significativa jornada junto a toda nuestra comunidad en la Copa “Piccoli Campioni 2026”, actividad que reunió a numerosas familias y a 612 alumnos de Infanzia y Primaria en un ambiente de compañerismo y sana convivencia.
Durante la jornada, pudimos apreciar la activa participación de nuestros pequeños deportistas, quienes, con gran entusiasmo, talento y espíritu de superación, fueron protagonistas de las actividades de Calcio y Barras. Asimismo, destacamos el compromiso y apoyo de los apoderados y familias, quienes acompañaron cada momento de esta experiencia recreativa y deportiva, fortaleciendo el sentido de comunidad que caracteriza a nuestra Scuola.
Sin duda, uno de los aspectos más valiosos de “Piccoli Campioni” es su carácter formativo e integrador, ya que permite fortalecer los lazos entre los alumnos, fomentar el trabajo en equipo y generar espacios significativos de encuentro y participación.
Agradecemos especialmente a todos los niveles de Infanzia y Primaria por su excelente participación, entusiasmo y motivación, que hacen de esta actividad una verdadera instancia de encuentro, unión e identidad para toda nuestra Scuola.
(A cura di Daniel Muñoz, Coordinatore di Sport)
Sabato 9 maggio abbiamo trascorso una giornata gioiosa e significativa con tutta la nostra comunità in occasione di “Piccoli Campioni 2026”, un evento che ha riunito numerose famiglie e 612 alunni della scuola dell’Infanzia e Primaria in un’atmosfera allegra di convivialità e sana interazione.
Durante la giornata, abbiamo assistito alla partecipazione attiva dei nostri piccoli atleti che, con grande entusiasmo, talento e spirito di crescita, sono stati i protagonisti delle attività di calcio e ginnastica. Desideriamo inoltre sottolineare l’impegno e il supporto dei genitori e delle famiglie, che ci hanno accompagnato in ogni fase di questa esperienza ricreativa e sportiva, rafforzando il senso di comunità che caratterizza la nostra scuola.
Indubbiamente, uno degli aspetti più preziosi di “Piccoli Campioni” è la sua natura formativa e inclusiva, in quanto rafforza i legami tra gli alunni, promuove il lavoro di squadra e crea spazi significativi di interazione e partecipazione. Un ringraziamento speciale a tutti i livelli della Scuola dell’Infanzia e Primaria per l’eccellente partecipazione, l’entusiasmo e la motivazione, che hanno reso questa attività un vero momento di incontro, unità e identità per tutta la nostra scuola.


Finalizamos este primer semestre, un período lleno de actividades, aprendizajes y valiosas experiencias compartidas. Sin duda, uno de los hitos más significativos fue la celebración de los 135 anni de nuestra Scuola.

Quisiéramos reconocer la colaboración de nuestro exalumno, Carlos Contreras, Biotecnólogo e investigador de IMPACT y estudiante de doctorado, quien participó en sesiones académicas con el Diferenciado de Biología.

Con alegría y entusiasmo la Scuola Nido, Infanzia y Primaria celebraron la Festa della Scuola, una jornada especialmente preparada para compartir, disfrutar y cerrar de manera significativa el primer semestre.