Segreteria Scolastica
(+56) 22 592 75 00
Los alumnos de III Sezione, junto a sus maestras, vivieron una experiencia inolvidable al disfrutar de una fascinante charla sobre el Universo. La actividad estuvo a cargo de dos destacados científicos y apoderados: el Ph.D. en Astronomía Ivo Saviane y la Ph.D. en Astrofísica Irina Yegorova.
Con gran calidez y simpatía, ambos lograron transformar un tema tan vasto y complejo en un viaje lleno de asombro y curiosidad. A través de explicaciones claras, imágenes cautivadoras y videos dinámicos, los niños descubrieron cómo está conformada la Vía Láctea, conocieron los misterios de nuestro Sistema Solar y se maravillaron con la grandeza del cosmos, además de aprender sobre el orgullo que representa para nuestro país contar en el norte con centros de astronomía de primer nivel.
Fue una instancia llena de aprendizaje, inspiración y entusiasmo, que despertó el interés y la admiración de todos. El respeto, la atención y las interesantes preguntas que los alumnos realizaron al finalizar la charla reflejaron la fascinación que genera el infinito Universo que nos rodea.
Gli alunni della III Sezione, insieme alle loro insegnanti, hanno vissuto un’esperienza indimenticabile partecipando a un’affascinante conferenza sull’Universo. L’attività è stata condotta da due eminenti scienziati e genitori della scuola: il Ph.D. in Astronomia Ivo Saviane e la Ph.D. in Astrofisica Irina Yegorova.
Con grande calore e simpatia, entrambi sono riusciti a trasformare un tema così vasto e complesso in un viaggio pieno di meraviglia e curiosità. Attraverso spiegazioni chiare, immagini suggestive e video dinamici, i bambini hanno scoperto la struttura della Via Lattea, i misteri del nostro Sistema Solare e la grandiosità del cosmo, imparando anche quanto sia motivo d’orgoglio per il nostro Paese ospitare nel nord centri astronomici di altissimo livello.
È stata un’esperienza ricca di apprendimento, ispirazione ed entusiasmo, che ha suscitato l’interesse e l’ammirazione di tutti. Il rispetto, l’attenzione e le interessanti domande poste dagli alunni al termine dell’incontro hanno riflettuto la profonda fascinazione suscitata dall’infinito Universo che ci circonda.


Finalizamos este primer semestre, un período lleno de actividades, aprendizajes y valiosas experiencias compartidas. Sin duda, uno de los hitos más significativos fue la celebración de los 135 anni de nuestra Scuola.

Quisiéramos reconocer la colaboración de nuestro exalumno, Carlos Contreras, Biotecnólogo e investigador de IMPACT y estudiante de doctorado, quien participó en sesiones académicas con el Diferenciado de Biología.

Con alegría y entusiasmo la Scuola Nido, Infanzia y Primaria celebraron la Festa della Scuola, una jornada especialmente preparada para compartir, disfrutar y cerrar de manera significativa el primer semestre.