Segreteria Scolastica
(+56) 22 592 75 00
Por Prof. Catalina Silva.
Coordinatrice del Dipartimento di Inglese.
El lunes 14 de abril se realizó en el Teatro Verdi la Ceremonia de Certificación de Inglés PET y FCE, otorgadas por la Universidad de Cambridge. En esta oportunidad, 63 alumnos de Media Superiore rindieron los exámenes internacionales, y todos aprobaron con excelentes resultados. Este año, 49 estudiantes de tercero medio recibieron su certificado B1-B2 PET.
Además, vivimos un momento muy especial: por primera vez en nuestro colegio, un grupo de estudiantes del diferenciado de inglés de 3º medio recibió la certificación FCE B2–C1, uno de los títulos más reconocidos de Cambridge, que acredita un nivel avanzado de dominio del idioma.
Este logro refleja no solo sus capacidades lingüísticas, sino también el esfuerzo, la constancia y el compromiso de cada estudiante, junto al valioso acompañamiento de sus profesores.
¡Estamos muy orgullosos de ustedes!
________________________________________________________________________________________________________
On Monday, April 14th, the FCE-PET English Certification Ceremony took place at the Teatro Verdi, celebrating a significant milestone for our students. The diplomas, awarded by the University of Cambridge, recognize the successful completion of international exams for 63 students in high school.
For our 49 junior students, passing the Preliminary English Test (PET) at levels B1–B2 marks an important achievement. It certifies their mastery of the essential components of the English language and their ability to navigate everyday situations with confidence and fluency.
This year also marks a historic moment for our school: for the first time, a group of students from the English elective course in junior year received their B2–C1 First (FCE) certification. These students are setting a new standard, paving the way for future generations who aspire to reach this advanced level of proficiency.
We are immensely proud of their accomplishments and of the dedication and perseverance they demonstrated throughout this journey.
We extend our heartfelt congratulations to the teachers who guided and prepared them, and to all our students for this outstanding achievement!
Lunedì 14 aprile si è svolta al Teatro Verdi la Cerimonia di Certificazione di inglese PET e FCE, rilasciata dall’Università di Cambridge. In questa occasione, 63 studenti della Scuola Secondaria Superiore hanno sostenuto gli esami internazionali e tutti hanno superato con ottimi risultati. Quest’anno, 49 studenti della terza liceo hanno ricevuto il loro certificato B1-B2 PET.
Inoltre, abbiamo vissuto un momento molto speciale: per la prima volta nella nostra scuola, un gruppo di studenti del differenziato inglese di 3o liceo ha ricevuto la certificazione FCE B2-C1, uno dei titoli più riconosciuti di Cambridge, che attesta un livello avanzato di padronanza della lingua.
Questo risultato riflette non solo le loro capacità linguistiche, ma anche lo sforzo, la costanza e l’impegno di ogni studente, insieme al prezioso accompagnamento dei loro insegnanti.
Siamo molto fieri di voi!


Del 9 de noviembre al 16 de enero, la Scuola ofrecerá talleres deportivos para los alumnos. En “Estate Scuola” podrán encontrar Básquetbol, Vóleibol, Atletismo, Gimnasia Artística, Fútbol y Polisportivo, para niños de 5 a 18 años.

El Jefe de la Oficina de Formación Italiana en el Mundo, realizó su primera visita oficial a la Scuola, conociendo nuestro Proyecto Educativo y el compromiso que tenemos con la lengua y la cultura italiana.

El jueves 6 de noviembre, se llevó a cabo la inauguración de la exposición de la artista Inés Fantuzzi. A pesar de la jornada invernal que sorprendió en plena primavera, la Sala Terracota se llenó de calidez, entusiasmo y alegría.