2 Giugno M Inf. y Sup.

(Por Jorge Vitali, periodista y ex alumno)

Las celebraciones para conmemorar el 2 de junio comenzaron con todo en la Scuola. Banderas italianas que lucían a lo largo de todo el patio central dejaban en claro que nadie se quedará afuera de esta Fiesta de la República.

Este miércoles fue el turno de Media Inferior y Superior. Por orden de patio, fueron citados a la palestra para participar de los actos cívicos. El taller de Hip Hop & Dance, conformado por alumnas de 1° a 6° Básico, tenía preparada la tradicional Tarantella. Posteriormente, los profesores Carolina Aguayo y Giuliano Zolezzi dirigieron a sus alumnos en dos canciones que no son ajenas para nadie, hablamos de ‘Sarà perché ti amo’ y ‘Felicità’.

Ya para el mediodía, comensales de todas las edades se armaban de apetito para ser testigos de una nueva edición del Sapori d’Italia (cabe mencionar que algunos platos estaban realmente buenos). Esta es una instancia que, si bien siempre estará una suerte de competencia de por medio, la idea siempre será velar por el trabajo en equipo y la atención que prestan los alumnos a sus compañeros de patio.

Los ganadores de este año fueron los 8°Básicos y IV Medios.

Complimenti a tutti per l’affetto che dimostrate sempre in eventi come questi, la festa è appena iniziata!
Ver video 

Ver fotos

(Jorge Vitali, giornalista ed ex studente)

Le celebrazioni per commemorare il 2 giugno sono iniziate con tutto alla Scuola. Bandiere italiane che sventolavano lungo tutto il cortile centrale rendevano chiaro che nessuno rimanesse fuori da questa festa della Repubblica.

Questo mercoledì è stato il turno della Scuola Secondaria di Primo e Secondo Grado. Mentre si organizzava il cortile, gli studenti sono stati convocati in palestra per partecipare agli atti civici. Il laboratorio di Hip Hop & Dance, formato da alunne da 1° a 6° elementare, hanno preparato la tradizionale Tarantella. Successivamente, i professori Carolina Aguayo e Giuliano Zolezzi hanno diretto i loro studenti in due canzoni che non sono estranee a nessuno, parliamo di ‘Sarà perché ti amo’ e ‘Felicità’.

Già a mezzogiorno, i commensali di tutte le età si preparavano all’appetito per essere testimoni di una nuova edizione del Sapori d’Italia (va detto che alcuni piatti erano davvero buoni). Questo è un’istanza che, anche se sarà sempre una sorta di competizione, l’idea sarà sempre quella di vegliare sul lavoro di squadra e sull’attenzione che gli studenti prestano ai loro compagni di cortile.

I vincitori di quest’anno sono stati gli 8° Basic e IV Media.

Complimenti a tutti per l’affetto che dimostrate sempre in eventi come questi, la festa è appena iniziata!

Guarda il video

Vedi le foto