VII Incontro tra Amici

Los invitamos a la VII versión del “Incontro tra Amici”, una imperdible exposición de autos, motos y bicicletas italianas de todos los tiempos.

Cuándo:
Sábado 6 de junio, entre las 10:00 y las 13:30 horas.

Dónde:
Estacionamientos 1, 2 y Patio de Honor de la Scuola Italiana.

Adhesión:
$5.000 (lo recaudado irá en beneficio del Comitato Italiano di Assistenza (COIA) y el Hogar Italiano, instituciones que apoyan a nuestros adultos mayores).
Menores de 12 años gratis.

Preventa para alumnos, apoderados, ex alumnos y funcionarios Scuola:
$3.000. Viernes 5 de junio de 11:30 a 14:00 Hrs. en el Patio de Honor (Stand Hogar Italiano).

Cafetería a cargo de los III Medios (Pro fondos Viaggio in Italia).

¡Ven a disfrutar de la tradición italiana y apóyanos en esta linda causa!

¡Los esperamos!

Vi invitiamo alla settima edizione dello “Incontro tra Amici”, un’imperdibile mostra di auto, moto e biciclette italiane di ogni epoca.

Quando:

Sabato 6 giugno, dalle 10:00 alle 13:30.

Dove: Parcheggi 1 e 2 e Cortile d’Onore della Scuola Italiana.

Ingresso: $5.000 (il ricavato sarà devoluto al Comitato Italiano di Assistenza (COIA) e allo “Hogar Italiano”, enti che supportano i nostri anziani).

Ingresso gratuito per i bambini sotto i 12 anni.

Prevendita per studenti, genitori, ex alunni e personale scolastico: $3.000. Venerdì 5 giugno, dalle 11:30 alle 14:00 nel Cortile d’Onore (stand dello “Hogar Italiano”).

Il caffè sarà offerto dagli studenti del III anno della Scuola Secondaria di II Grado (il ricavato sarà devoluto al Viaggio in Italia).

Venite a godervi la tradizione italiana e a sostenerci in questa nobile causa! 

Vi aspettiamo con piacere!