Settimana della Scuola

Les informamos que los días viernes 4, lunes 7, martes 8 y miércoles 9 de julio se llevará a cabo la tradicional Settimana della Scuola, organizada por el Centro de Alumnos (CASI) y dirigida a los alumnos de 5° Básico a IV Medio.

Compartimos información relevante sobre esta actividad:

• Este año, el CASI ha fijado una cuota de participación de $4.000 por estudiante, la cual ha sido canalizada a través de las respectivas directivas de curso.
• Adjuntamos el Cronograma oficial de actividades (ver aquí). Dado que la jornada escolar será reducida durante estos días, la asistencia a las actividades programadas después de las 13:00 horas será de carácter optativo.
• Durante la Settimana, los alumnos pueden asistir al colegio con ropa de calle, adecuada para la realización de las actividades programadas.
• En coordinación con el CASI, se ha dispuesto el uso de Salas específicas (ver aquí)en horarios determinados para que los niveles puedan preparar sus presentaciones o competencias. Estas prácticas se realizarán bajo la supervisión de funcionarios del colegio. A pesar del carácter especial de esta semana, cada jornada comenzará con el registro de asistencia en la sala de clases correspondiente, por lo que se solicita puntualidad.
• Ante cualquier consulta, pueden comunicarse con los Asesores del CASI, profesores Guillermo Femenías (gfemenias@scuola.cl) y Carlotta Corda (ccorda@scuola.cl) con copia a los Directores de Área correspondiente (acurotto@scuola.cl; ctapia@scuola.cl) o al profesor jefe del curso.

Vi informiamo che venerdì 4, lunedì 7, martedì 8 e mercoledì 9 luglio si svolgerà la tradizionale Settimana della Scuola, organizzata dal Centro degli Studenti (CASI) e rivolta agli alunni da 5° a IV Medio.

Condividiamo informazioni rilevanti su questa attività:

• Quest’anno, il CASI ha fissato una quota di partecipazione di $4.000 per studente, che è stata incanalata attraverso le rispettive direttive delle classi.
• Allegata la Cronologia ufficiale delle attività (vedi qui). Dato che la giornata scolastica sarà ridotta durante questi giorni, la partecipazione alle attività programmate dopo le ore 13:00 sarà facoltativa.
• Durante la Settimana, gli studenti possono frequentare la scuola senza divisa, per lo svolgimento delle attività programmate.
• In coordinamento con il CASI, è stato previsto l’uso di Aule specifiche (vedi qui) in orari prestabiliti affinché i livelli possano preparare le loro presentazioni o competenze. Questi tirocini si svolgeranno sotto la supervisione di funzionari del collegio. Nonostante il carattere speciale di questa settimana, ogni giornata inizierà con la registrazione della presenza nell’aula corrispondente, quindi la puntualità è richiesta.
• Per qualsiasi domanda, è possibile contattare i consulenti del CASI, i professori Guillermo Femenías (gfeminias@scuola.cl) e Carlotta Corda (ccorda@scuola.cl) con copia ai direttori di area corrispondenti (acurotto@scuola.cl; ctapia@scuola.cl) o al capo corso.