Scambio di Classe

(Por Claudia Costoya, Coordinadora DVEI)

Durante el mes de marzo recibimos, por un período de 2 semanas, a un grupo de 16 Estudiantes del ITE Tosi di Busto Arsizio, ciudad situada muy cerca de Milano, los que acompañados por sus profesoras Amanda Ferrario y Marta Romito, pudieron disfrutar de una cálida acogida en casas de familia como también en nuestra Scuola.

Esta  actividad llamada «Scambio di Classe» que organiza el Dipartimento di Viaggio e Interscambi (DVEI) desde hace más de 15 años,  consiste en que un grupo de alumnos de III Medio de la Scuola, luego de su Viaje a Italia, participa de un Intercambio en algún colegio en una ciudad Italiana y luego se comprometen a recibir en sus casas a los alumnos que los acogieron allá.

Durante la estadía de los alumnos de Busto Arsizio, además de asistir a clases y compartir con nuestros alumnos y profesores,  pudieron conocer el Centro de Santiago, disfrutaron un día hermoso de paseo por la encantadora Valparaíso y Viña del Mar, visitaron el observatorio de la UC en Santa Martina con un  avistamiento de estrellas y planetas, se sorprendieron con la inmensidad de la ciudad de Santiago en el SKY Costanera, probaron nuestra cocina y aprendieron a hacer empanadas de Pino en una clase magistral, visitaron y realizaron un show de Tarantella a nuestros Nonnos del Hogar Italiano los que estuvieron fascinados que los visitaran desde Italia,  y lo más importante, conocieron en vivo y en directo la calidez y cariño de las familias que los acogieron como un hijo o hija más en casa. 

Grande Ragazzi, ci mancherete tanto!!!!   A presto.

Ver más fotos

Durante il mese di marzo abbiamo ricevuto, per un periodo di 2 settimane, un gruppo di 16 Studenti dell’ITE Tosi di Busto Arsizio, città situata molto vicino a Milano, i quali accompagnati dalle loro professoresse Amanda Ferrario e Marta Romito, hanno potuto godere di una calorosa accoglienza nelle case come anche nella nostra Scuola.

Questa attività chiamata «Scambio di Classe» organizzata dal Dipartimento di Viaggio e Interscambi (DVEI) da più di 15 anni consiste nel far sì che un gruppo di alunni del terzo anno del liceo della Scuola, dopo il loro viaggio in Italia, partecipano a uno Scambio in qualche scuola di una città Italiana e poi si impegnano ad accogliere nelle loro case gli alunni che li hanno accolti lì.

Durante il soggiorno degli studenti di Busto Arsizio, oltre a frequentare le lezioni e condividere con i nostri studenti e insegnanti, hanno potuto conoscere il Centro di Santiago, hanno goduto di una bella giornata di passeggiata per l’incantevole Valparaiso e Viña del Mar, hanno visitato l’osservatorio della UC a Santa Martina con un avvistamento di stelle e pianeti, sono stati sorpresi dall’immensità della città di Santiago nello SKY Costanera, hanno provato la nostra cucina e hanno imparato a fare empanadas di pino in una classe magistrale, hanno visitato e fatto uno show di Tarantella ai nostri nonni del Hogar Italiano che sono rimasti affascinati che li visitassero dall’Italia, e soprattutto, hanno conosciuto dal vivo e in diretta il calore e l’affetto delle famiglie che li hanno accolti come un figlio o una figlia più a casa.

Grande Ragazzi, ci mancherete tanto!!!! A presto.