Segreteria Scolastica
(+56) 22 592 75 00
El lunes 2 de marzo vivimos una jornada especial e intensa: el esperado primer día de clases, marcado por la alegría del reencuentro y el entusiasmo de comenzar un nuevo año escolar.
Desde temprano, nuestros alumnos y familias llenaron los espacios con la emoción propia de iniciar una nueva etapa.
Este día tuvo, además, un matiz particularmente emotivo para los estudiantes de IV Medio, quienes comenzaron su último primer día de clases, quienes vivieron una jornada simbólica que marca el inicio de su último ciclo escolar, deseándoles, especialmente a ellos que tengan un año inolvidable.
A través de un video difundido en las redes sociales de la Scuola, la Rectora y los Directores(as) de área entregaron un mensaje de bienvenida a toda la comunidad. En él, destacaron la satisfacción de iniciar un nuevo año junto a todos, después de un período de preparación y trabajo que permitió dejar la Scuola lista para recomenzar.
También subrayaron los momentos de aprendizaje vividos durante la preparación docente y reafirmaron que este será un año dedicado al mejoramiento continuo, sostenido en la Evaluación formativa y en la comprensión de la normativa vigente, elementos esenciales para cuidar mejor de cada alumno.
El mensaje enfatizó además que los verdaderos protagonistas son nuestros estudiantes, invitándolos a dar lo mejor de sí mismos para seguir construyendo una Scuola entusiasta, unida, solidaria y respetuosa e interesada por los desafíos de la sociedad actual y la construcción de un futuro mejor.
De esta forma, la Scuola dio inicio oficialmente al año académico, llena de alegría y energía, y con la expectativa de que los nuevos desafíos y oportunidades que se presenten sean enriquecedores para toda la comunidad.
¡Les deseamos un excelente comienzo de año escolar!
Ver video Scuola Nido, Infanzia y 1°Básico
Ver video 2° Básico a IV Medio
Fotos Primo Giorno de 2° Básico a IV Medio
Fotos Último Primer día IV Medio
Lunedì 2 marzo è stata una giornata speciale e intensa: il tanto atteso primo giorno di scuola, segnato dalla gioia di ritrovarsi e dall’entusiasmo per l’inizio di un nuovo anno scolastico.
Fin dal mattino presto, i nostri studenti e le nostre famiglie hanno riempito la scuola con l’entusiasmo di iniziare un nuovo capitolo.
Questa giornata ha avuto un significato particolarmente emozionante anche per i diplomandi, che hanno vissuto il loro ultimo primo giorno di scuola. Hanno vissuto una giornata simbolica che ha segnato l’inizio del loro ultimo anno scolastico e auguriamo a loro, in particolare, un anno indimenticabile.
Attraverso un video condiviso sui social media della Scuola, la Preside e i Direttori di Area hanno trasmesso un messaggio di benvenuto a tutta la comunità, sottolineando la loro soddisfazione nell’iniziare un nuovo anno insieme, dopo un periodo di preparazione e duro lavoro che ha permesso alla scuola di essere pronta a ripartire.
Hanno inoltre evidenziato le esperienze di apprendimento maturate durante la formazione degli insegnanti e hanno ribadito che questo sarà un anno dedicato al miglioramento continuo, basato sulla valutazione formativa e su una conoscenza approfondita delle normative vigenti, elementi essenziali per offrire una migliore assistenza a ogni studente.
Il messaggio ha inoltre sottolineato che i veri protagonisti sono i nostri studenti, invitandoli a dare il massimo per continuare a costruire una scuola entusiasta, unita, solidale e rispettosa, impegnata ad affrontare le sfide della società odierna e a costruire un futuro migliore.
In questo modo, la scuola ha ufficialmente iniziato l’anno accademico, piena di gioia e di energia, e con la speranza che le nuove sfide e opportunità che si presenteranno saranno un arricchimento per l’intera comunità.
Vi auguriamo un ottimo inizio di anno scolastico!


Para concluir la Festa della Repubblica, el viernes 5 de junio la Primaria llenó de alegría nuestro colegio con el cierre de los proyectos que prepararon durante semanas. El resultado fue una jornada llena de tradición italiana

Celebramos la Festa della Repubblica en la Scuola Nido con una experiencia pedagógica que transformó los espacios en un recorrido por distintas regiones de Italia, acercando a los niños a su geografía, cultura y tradiciones.

El 2 de junio dimos inicio “alla Festa della Repubblica” donde nuestros alumnos nos hicieron recorrer Italia a través de su cultura y raíces. También reflexionamos sobre los 80 años de la República y el valor de la democracia.