Segreteria Scolastica
(+56) 22 592 75 00
El jueves 10 de abril, los alumnos de Media Superior asistieron en el Teatro Verdi a la función pedagógica La Metamorfosis, instancia organizada en conjunto por el Departamento de Lenguaje, la Biblioteca y el Centro Cultural, con el propósito de complementar la lectura del libro homónimo de Franz Kafka, autor fundamental de la literatura universal.
La obra, interpretada y dirigida por Ricardo Gaete, destacado exponente del teatro físico y el mimo contemporáneo, es un unipersonal en el que el actor da vida a siete personajes, incluido el propio Kafka.
La puesta en escena minimalista e intensa, narró la historia de Gregorio Samsa, quien una mañana despierta transformado en un insecto. Esta impactante metáfora refleja el peso de las exigencias impuestas por su entorno familiar, escolar, laboral y social, y propone una profunda reflexión sobre la alienación del individuo y la pérdida de su humanidad.
Sin duda, esta experiencia pedagógica permitió a los alumnos acercarse al universo simbólico y existencial de Kafka, y constatar la vigencia y relevancia de sus temas en la sociedad contemporánea.
Giovedì 10 aprile, gli alunni della Scuola Secondaria di Secondo Grado hanno partecipato al Teatro Verdi alla funzione pedagogica La Metamorfosi, organizzata congiuntamente dal Dipartimento di Lingua, dalla Biblioteca e dal Centro Culturale, allo scopo di completare la lettura del libro omonimo di Franz Kafka, autore fondamentale della letteratura universale.
L’opera, interpretata e diretta da Ricardo Gaete, esponente di spicco del teatro fisico e del mimo contemporaneo, è un monofaneo in cui l’attore dà vita a sette personaggi, compreso lo stesso Kafka.
La messa in scena minimalista e intensa, ha narrato la storia di Gregorio Samsa, che una mattina si sveglia trasformato in un insetto. Questa metafora scioccante riflette il peso delle esigenze imposte dal suo ambiente familiare, scolastico, lavorativo e sociale, e propone una profonda riflessione sull’alienazione dell’individuo e la perdita della sua umanità.
Senza dubbio, questa esperienza pedagogica ha permesso agli studenti di avvicinarsi all’universo simbolico ed esistenziale di Kafka e di constatare la validità e la rilevanza dei suoi temi nella società contemporanea.


El lunes 15 de diciembre se realizó el tradicional “Desayuno de Campeones”, una significativa instancia en la que se reconoció a los alumnos que destacaron en competencias deportivas y Matemáticas

El viernes 12 de diciembre se realizó el Concierto de Navidad en el Teatro Verdi, a cargo de la agrupación Ars Laude y con la destacada participación del Coro dei Genitori, quienes dieron una presentación emotiva.

¡Qué orgullo celebrar el crecimiento mágico de nuestros pequeños en la Scuola Nido! El 9 de diciembre, en nuestro Acto de Fin de Año 2025, fuimos testigos de cómo han florecido: no sólo en estatura.