Segreteria Scolastica
(+56) 22 592 75 00
(Por: Prof. Pamela Messina, Encargada de Talleres Culturales).
El viernes 17 de octubre los estudiantes del taller de “Teatro in italiano” vivieron una experiencia inolvidable al ser invitados a presentarse en la Embajada Italiana en el marco de la “Settimana della Lingua”. La obra elegida fue una adaptación de “I Fantasmi”.
La dirección original, realizada por el profesor Martín Virrueta, sumada a la adaptación de la obra por parte del profesor Santiago Lorca, fueron fundamentales para el éxito de este evento artístico de gran relevancia, que demostró el talento y la dedicación de nuestros estudiantes y profesores del taller.
Fue una tarde inolvidable que quedará en la memoria de todos los presentes.
Finalmente agradecemos a nuestra Rectora Gabriela Chiuminatto, a las docentes asistentes, apoderados y al equipo de sonido, por su asistencia y apoyo brindado en esta instancia cultural.
Venerdì 17 ottobre gli studenti del laboratorio di “Teatro in italiano” hanno vissuto un’esperienza indimenticabile, essendo stati invitati a esibirsi presso l’Ambasciata Italiana nell’ambito della “Settimana della Lingua”. Lo spettacolo scelto è stato un adattamento di “I Fantasmi”.
La regia originale, a cura del professor Martín Virrueta, insieme all’adattamento dell’opera realizzato dal professor Santiago Lorca, sono stati elementi fondamentali per il successo di questo evento artistico di grande rilievo, che ha messo in evidenza il talento e la dedizione dei nostri studenti e docenti del laboratorio.
È stato un pomeriggio indimenticabile, che rimarrà nella memoria di tutti i presenti.
Ringraziamo infine la nostra Rettrice Gabriela Chiuminatto, le insegnanti accompagnatrici, i genitori e il team tecnico per la loro presenza e il prezioso supporto offerto in questa importante occasione culturale.


Finalizamos este primer semestre, un período lleno de actividades, aprendizajes y valiosas experiencias compartidas. Sin duda, uno de los hitos más significativos fue la celebración de los 135 años de nuestra Scuola.

Quisiéramos reconocer la colaboración de nuestro exalumno, Carlos Contreras, Biotecnólogo e investigador de IMPACT y estudiante de doctorado, quien participó en sesiones académicas con el Diferenciado de Biología.

Con alegría y entusiasmo la Scuola Nido, Infanzia y Primaria celebraron la Festa della Scuola, una jornada especialmente preparada para compartir, disfrutar y cerrar de manera significativa el primer semestre.