Entrega de objetos en horario lectivo

Con el fin de favorecer la autonomía y el sentido de responsabilidad de nuestros alumnos, les informamos que durante el horario lectivo, Segreteria Scolastica sólo recibirá los siguientes artículos:

• Anteojos o lentes de contacto.
• Audífonos para problemas de audición.
• Medicamentos de tratamiento diario con receta médica.

No se recibirán uniformes, útiles escolares, trabajos, tareas, entre otros.  

A los alumnos que hayan olvidado el almuerzo, se les entregará un vale del Casino, el que deberán pagar después al concesionario Giser (https://www.scuola.cl/sivm/apoderados/casino/).

Asimismo, no se podrán dejar encargos ni objetos bajo la custodia del personal de Portería, Seguridad, Auxiliares u otros funcionarios de la Institución.

Esperamos contar con su colaboración.

Per promuovere l’autonomia e il senso di responsabilità dei nostri studenti, si prega di tener presente che durante l’orario scolastico la Segreteria Scolastica accetterà solo i seguenti oggetti:

• Occhiali da vista o lenti a contatto.
• Apparecchi acustici.
• Farmaci con obbligo di ricetta per uso quotidiano.

Divise, materiale scolastico, compiti, compiti a casa e altri simili non saranno accettati.
Agli studenti che hanno dimenticato il pranzo verrà consegnato un buono per la mensa, che dovranno pagare in seguito al concessionario Giser.

Inoltre, nessun oggetto può essere lasciato in custodia con il personale addetto alla Portineria, alla Sicurezza, ai Bidelli o ad altro personale dell’Istituto.

Grazie per la vostra collaborazione.