Segreteria Scolastica
(+56) 22 592 75 00
El jueves 25 de septiembre vivimos dos presentaciones memorables de la obra de teatro musical La Tirana, a cargo de la reconocida compañía Tryo Teatro Banda. Una experiencia artística y educativa que nos permitió cerrar las actividades del Mes de la Chilenidad.
En la mañana, nuestros alumnos de distintos niveles gozaron con un montaje dinámico, alegre y lleno de humor. Además de las encantadoras actuaciones, pudieron aprender sobre la historia, gracias a una propuesta que combina lo educativo con lo artístico, acercando con ingenio y talento episodios relevantes de nuestro país; en este caso, el origen de una de las fiestas religiosas más importantes de Chile.
Por la noche, fue el turno de la comunidad en general, que ovacionó con prolongados aplausos una puesta en escena vibrante, cargada de música, humor y energía.
Estas funciones no solo fueron un espacio de disfrute cultural, sino también una oportunidad para compartir y valorar nuestras tradiciones, confirmando una vez más el valor del arte para educar, emocionar y reunir a la comunidad.
Giovedì 25 settembre abbiamo assistito a due memorabili esibizioni del musical La Tirana, a cura della compagnia Tryo Teatro Banda. Un’esperienza artistica e educativa che ci ha permesso di chiudere le attività del Mese della «Chilenidad».
Al mattino, i nostri studenti di diversi livelli hanno goduto di un montaggio dinamico, allegro e pieno di umorismo. Oltre alle affascinanti esibizioni, hanno potuto conoscere la storia, grazie a una proposta che combina l’educativo con l’artistico, avvicinando con ingegno e talento episodi rilevanti del nostro paese; in questo caso, l’origine di una delle feste religiose più importanti del Cile.
La sera è stato il turno della comunità in generale, che ha applaudito con prolungati applausi una messa in scena vibrante, carica di musica, umorismo ed energia.
Queste funzioni non sono state solo uno spazio di godimento culturale, ma anche un’opportunità per condividere e valorizzare le nostre tradizioni, confermando ancora una volta il valore dell’arte per educare, emozionare e riunire la comunità.


El jueves 23 de abril celebraremos en la Scuola el Día de la Convivencia Escolar, una instancia que nos invita a reflexionar sobre la importancia del respeto, la empatía y el buen trato entre todos.

Il lunedì 27 aprile per festeggiare la Festa della Liberazione si è ballato e cantato al ritmo di Bella ciao, con la partecipazione entusiasta dei docenti: un momento di comunità e memoria che ci ha uniti tutti.

El jueves 23 de abril se celebró "Il giorno dell'ExAlunno", un emotivo espacio de encuentro que reúne generaciones, fortalece amistades y mantiene vivo el profundo vínculo con la historia y el espíritu de la Scuola.