XVI Coppa Piccoli Campioni

Invitamos a todos los alumnos y alumnas de la Scuola dell’Infanzia y Primaria, a participar en la  XVI versión de «Coppa Piccoli Campioni”, que este año se realizará el sábado 10 de mayo, a partir de las 9:00 horas.

Apoyemos en familia a nuestros pequeños deportistas en las competencias de barras y calcio (mixto).

Ver bases aquí

Formas de Inscripción:

Los equipos deben estar compuestos por alumnos del mismo nivel, pudiendo ser compañeros de curso o no.

Los equipos pueden ser mixtos, tanto en Calcio como en Barras.

Cada equipo debe ser inscrito por un delegado, que se hará responsable de la inscripción y del pago.

La inscripción de los equipos es a través del siguiente link: 

https://forms.gle/JfqnPsWZkNyxWH8J7

Forma de Pago:

Para participar en Calcio o en Barras, cada equipo deberá:

Cancelar un monto total de $70.000 por equipo, independiente del número de participantes.

Una vez inscrito el equipo, el delegado deberá proceder al pago de la inscripción en el link: https://pagos.scuola.cl/.

Una vez ingresado en la web de pagos, seleccionar el menú de la izquierda «TORNEOS INTERNOS» y realizar la compra de «PICCOLI CALCIO» y/o «PICCOLI BARRAS». (Ver Tutorial)

Es muy importante que, en el cuadro de observaciones, el delegado informe el nombre del equipo que está pagando, para poder identificarlo y así completar el proceso. 

Fechas:

El plazo para inscribir y pagar será hasta las 12:00 horas del viernes 2 de mayo. Posterior a esta fecha, no será posible inscribir a un equipo.

Mayor información: deportes@scuola.cl /Daniel Muñoz, Coordinador de Deportes

Invitiamo tutti gli alunni della Scuola dell’Infanzia e Primaria, a partecipare alla XVI versione della «Coppa Piccoli Campioni», che quest’anno si svolgerà sabato 10 maggio, dalle ore 9.00.

Sosteniamo in famiglia i nostri piccoli sportivi nelle competizioni di barre e calcio (misto).

Vedere le basi qui

Modalità di iscrizione:
Le squadre devono essere composte da studenti dello stesso livello, che possono essere compagni di corso o meno.
Le squadre possono essere miste, sia in calcio che in barre.
Ogni squadra deve essere iscritta da un delegato, che sarà responsabile della registrazione e del pagamento.
L’iscrizione delle squadre è tramite il seguente link: https://forms.gle/JfqnPsWZkNyxWH8J7

Modalità di pagamento:
Per partecipare al calcio o alle barre, ogni squadra deve:
Pagare l’importo totale di $70.000 per squadra, indipendentemente dal numero dei partecipanti.
Una volta iscritta la squadra, il delegato dovrà procedere al pagamento dell’iscrizione al link: https://pagos.scuola.cl/.

Una volta inserito nel sito di pagamento, selezionare il menu a sinistra «TORNEI INTERNI» ed effettuare l’acquisto di «PICCOLI CALCIO» e/o «PICCOLI BARRETTE». (Vedi Tutorial).

È molto importante che il delegato inserisca nella tabella delle osservazioni il nome della squadra che sta pagando, in modo da poterlo identificare e completare la procedura.
Date:
Il termine ultimo per iscriversi e pagare sarà entro le ore 12:00 di venerdì 2 maggio. Dopo questa data, non sarà possibile iscrivere una squadra.

Maggiori informazioni: deportes@scuola.cl /Daniel Muñoz, coordinatore sportivo.