2 giugno Primaria

Para concluir esta significativa Festa della Repubblica, el viernes 5 de junio la Scuola Primaria llenó de alegría nuestro colegio con el cierre de los proyectos que prepararon durante semanas. El resultado fue una jornada llena de creatividad, aprendizaje, tradición italiana y participación familiar.

La celebración se desarrolló paralelamente en diversos espacios. En la cancha central,  los 1° Básicos realizaron su propia versión del emblemático Giro d’Italia con la actividad “Vai con la bici, vai”. Equipados con sus bicicletas, patinetas y utilizando sus cascos de seguridad, los niños recorrieron la pista atlética acompañados por el entusiasmo de sus familias.

Los 2° Básicos nos transportaron a la región del Véneto con su proyecto “Sogni di Carnevale”. La celebración se desplegó desde la Palestra hasta los patios central y de su área, llenando los espacios de música, baile y color. Junto a sus profesores de Educación Física, quienes participaron caracterizados con gran entusiasmo, los alumnos ofrecieron una alegre presentación inspirada en la magia de los tradicionales carnavales italianos.

En la piscina de la Palestra, los 3° Básicos recrearon el “Il Palio Marinaro”, una original y entretenida competencia de embarcaciones construidas con materiales reciclados. La actividad cautivó al público que alentaron a los diversos equipos desde las graderías.

Finalmente, en el Teatro Verdi los 4° Básicos presentaron “La nostra Costituzione”*, una ceremonia en la que reflexionaron sobre los valores de la convivencia y el respeto. A través de cuatro artículos creados y asumidos por ellos mismos, los alumnos realizaron un compromiso simbólico con la construcción de una comunidad más respetuosa y solidaria  la que fue aprobado por el propio Giuseppe Garibaldi quien apareció en escena para saludar y felicitar la constitución creada colectivamente por el nivel.

Estas actividades permitieron celebrar la historia y cultura italiana de una manera participativa y significativa, fortaleciendo el vínculo de nuestra comunidad con sus raíces y transmitiendo a las nuevas generaciones el orgullo de formar parte de esta gran tradición.

Ver video

Ver fotos

Per concludere questa intensa e significativa Festa della Repubblica, venerdì 5 giugno, la Scuola Primaria ha riempito di gioia la nostra scuola portando a compimento i progetti preparati nelle settimane precedenti. Il risultato è stata una giornata ricca di creatività, apprendimento, tradizione italiana e partecipazione delle famiglie.

La celebrazione si è svolta simultaneamente in diversi spazi. Nel cortile centrale, gli alunni di prima elementare hanno messo in scena la loro versione dell’iconico Giro d’Italia con l’attività «Vai con la bici, vai». Muniti di biciclette e skateboard, e indossando i caschi, i bambini hanno corso lungo la pista accompagnati dall’entusiasmo delle loro famiglie.

Gli alunni di seconda elementare ci hanno trasportato in Veneto con il loro progetto «Sogni di Carnevale». La celebrazione si è estesa dalla palestra ai cortili centrale e secondario, riempiendo gli spazi di musica, balli e colori. Insieme ai loro insegnanti di educazione fisica, che hanno partecipato con grande entusiasmo in costume, gli alunni hanno offerto una gioiosa rappresentazione ispirata alla magia dei tradizionali carnevali italiani.

Nella piscina della Palestra, gli alunni di terza elementare hanno ricreato “Il Palio Marinaro”, un’originale e divertente regata con barche costruite con materiali riciclati. L’attività ha entusiasmato il pubblico, che ha applaudito le diverse squadre dalle tribune.

Infine, nel Teatro Verdi, gli alunni di quarta elementare hanno presentato “La nostra Costituzione”, una cerimonia in cui hanno riflettuto sui valori della convivenza e del rispetto. Attraverso quattro articoli creati e adottati da loro stessi, gli alunni hanno preso un impegno simbolico per costruire una comunità più rispettosa e solidale, approvato dallo stesso Giuseppe Garibaldi, che è salito sul palco per salutare e congratularsi con la classe per la costituzione che avevano creato collettivamente.

Queste attività ci hanno permesso di celebrare la storia e la cultura italiana in modo partecipativo e significativo, rafforzando il legame della nostra comunità con le proprie radici e trasmettendo alle nuove generazioni l’orgoglio di far parte di questa grande tradizione.