{"id":30844,"date":"2025-09-24T11:38:38","date_gmt":"2025-09-24T14:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/?page_id=30844"},"modified":"2025-09-25T07:58:14","modified_gmt":"2025-09-25T10:58:14","slug":"emigrazione-italiana-in-cile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/","title":{"rendered":"EMIGRAZIONE ITALIANA IN CILE"},"content":{"rendered":"\n

En el contexto de las celebraciones de la Festa della Repubblica tuvimos la grata oportunidad de acoger la charla \u201cLa migraci\u00f3n italiana en Chile: patrimonio, historia y cultura\u201d, dictada por el profesor Aniello Gargiulo en nuestro Teatro Giuseppe Verdi.<\/p>\n\n\n\n

Su exposici\u00f3n nos condujo por un recorrido que hizo visible no solo el aporte de los migrantes italianos al desarrollo de nuestro pa\u00eds, sino tambi\u00e9n la manera en que, a trav\u00e9s del tiempo, esta comunidad ha sabido integrarse sin perder su identidad, transmitiendo valores, tradiciones y un patrimonio cultural que hoy
es parte viva de nuestra historia nacional.
Uno de los aspectos m\u00e1s valiosos de la presentaci\u00f3n del profesor Gargulio, fue la reflexi\u00f3n que hizo en torno al asociacionismo como motor de arraigo y pertenencia. Las instituciones, entre ellas nuestra propia Scuola Italiana, se han convertido en espacios de encuentro y de transmisi\u00f3n cultural que han permitido a generaciones de descendientes mantener vivo un sentido de identidad y, al mismo tiempo, aportar con fuerza a la sociedad chilena.
Actividades como esta charla son m\u00e1s que un ejercicio acad\u00e9mico: son instancias de memoria, de reconocimiento y de reafirmaci\u00f3n de un legado que nos pertenece a todos. Nos recuerdan que la identidad no se conserva de manera pasiva, sino que se cultiva, se comparte y se proyecta hacia el futuro.
Como comunidad educativa, reafirmamos nuestro compromiso con seguir generando estos espacios de reflexi\u00f3n y di\u00e1logo, convencidos de que mantener vivo el recuerdo de nuestras ra\u00edces es tambi\u00e9n fortalecer nuestra proyecci\u00f3n como comunidad en Chile y como herederos de una tradici\u00f3n que nos
enorgullece.<\/p>\n\n\n\n

Ver aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Gabriela Chiuminatto\u00a0
Rectora Scuola Italiana Vittorio Montiglio<\/p>\n

Santiago, 10 de septiembre de 2025.<\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

Nel contesto delle celebrazioni della Festa della Repubblica abbiamo avuto la gradita opportunit\u00e0 di ospitare l’intervento \u00abLa migrazione italiana in Cile: patrimonio, storia e cultura\u00bb, tenuto dal professor Aniello Gargiulo presso il nostro Teatro Giuseppe Verdi.<\/p>\n

La sua esposizione ci ha condotto in un percorso che ha reso visibile non solo il contributo dei migranti italiani allo sviluppo del nostro paese, ma anche il modo in cui, nel tempo, questa comunit\u00e0 ha saputo integrarsi senza perdere la propria identit\u00e0, trasmettendo valori, tradizioni e patrimonio culturale che oggi
\u00e8 una parte viva della nostra storia nazionale.<\/p>\n

Uno degli aspetti pi\u00f9 preziosi della presentazione del professor Gargulio, \u00e8 stata la riflessione che ha fatto intorno all’associazionismo come motore di radicamento e appartenenza. Le istituzioni, tra cui la nostra Scuola Italiana, sono diventate spazi di incontro e di trasmissione culturale che hanno permesso a generazioni di discendenti di mantenere vivo un senso d’identit\u00e0 e, allo stesso tempo, di contribuire con forza alla societ\u00e0 cilena.<\/p>\n

Attivit\u00e0 come queste sono pi\u00f9 di un esercizio accademico: sono istanze di memoria, di riconoscimento e di riaffermazione di un patrimonio che appartiene a tutti noi. Ci ricordano che l’identit\u00e0 non si conserva in modo passivo, ma si coltiva, si condivide e si proietta verso il futuro.<\/p>\n

Come comunit\u00e0 educativa, riaffermiamo il nostro impegno per continuare a generare questi spazi di riflessione e dialogo, convinti che mantenere viva la memoria delle nostre radici \u00e8 anche rafforzare la nostra proiezione come comunit\u00e0 in Cile e come eredi di una tradizione che ci
orgogliosa.<\/p>\n

Vedi qui<\/a><\/h3>\n

Gabriela Chiuminatto\u00a0
Rettrice Scuola Italiana Vittorio Montiglio<\/p>\n

Santiago, 10 settembre 2025.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En el contexto de las celebraciones de la Festa della Repubblica tuvimos la grata oportunidad de acoger la charla \u201cLa migraci\u00f3n italiana en Chile: patrimonio, historia y cultura\u201d, dictada por el profesor Aniello Gargiulo en nuestro Teatro Giuseppe Verdi. Su exposici\u00f3n nos condujo por un recorrido que hizo visible no solo el aporte de los… Ver art\u00edculo<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":293,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"carta.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30844","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEMIGRAZIONE ITALIANA IN CILE - Scuola Italiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EMIGRAZIONE ITALIANA IN CILE - Scuola Italiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el contexto de las celebraciones de la Festa della Repubblica tuvimos la grata oportunidad de acoger la charla \u201cLa migraci\u00f3n italiana en Chile: patrimonio, historia y cultura\u201d, dictada por el profesor Aniello Gargiulo en nuestro Teatro Giuseppe Verdi. Su exposici\u00f3n nos condujo por un recorrido que hizo visible no solo el aporte de los... Ver art\u00edculo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scuola Italiana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T10:58:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/\",\"url\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/\",\"name\":\"EMIGRAZIONE ITALIANA IN CILE - Scuola Italiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-24T14:38:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T10:58:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SCUOLA\",\"item\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EMIGRAZIONE ITALIANA IN CILE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/\",\"name\":\"Scuola Italiana\",\"description\":\"Vittorio Montiglio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#organization\",\"name\":\"Scuola Italiana Vittorio Montiglio\",\"url\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_Scuola-01-001-1000x1000.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_Scuola-01-001-1000x1000.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Scuola Italiana Vittorio Montiglio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EMIGRAZIONE ITALIANA IN CILE - Scuola Italiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EMIGRAZIONE ITALIANA IN CILE - Scuola Italiana","og_description":"En el contexto de las celebraciones de la Festa della Repubblica tuvimos la grata oportunidad de acoger la charla \u201cLa migraci\u00f3n italiana en Chile: patrimonio, historia y cultura\u201d, dictada por el profesor Aniello Gargiulo en nuestro Teatro Giuseppe Verdi. Su exposici\u00f3n nos condujo por un recorrido que hizo visible no solo el aporte de los... Ver art\u00edculo","og_url":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/","og_site_name":"Scuola Italiana","article_modified_time":"2025-09-25T10:58:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/","url":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/","name":"EMIGRAZIONE ITALIANA IN CILE - Scuola Italiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#website"},"datePublished":"2025-09-24T14:38:38+00:00","dateModified":"2025-09-25T10:58:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/emigrazione-italiana-in-cile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SCUOLA","item":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/scuola\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EMIGRAZIONE ITALIANA IN CILE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#website","url":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/","name":"Scuola Italiana","description":"Vittorio Montiglio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#organization","name":"Scuola Italiana Vittorio Montiglio","url":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_Scuola-01-001-1000x1000.png","contentUrl":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_Scuola-01-001-1000x1000.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Scuola Italiana Vittorio Montiglio"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30844"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30910,"href":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30844\/revisions\/30910"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scuola.cl\/sivm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}